carte réclame - Menaces vaines !

Tandis que les deux garçons s'enfuient, le vieil homme, ainsi qu'une femme qui apparaît à la porte de l'auberge, profèrent des menaces à leur encontre. Le vieil homme est tombé par terre et brandit sa canne. La table est renversée sur le côté, et le seau, attaché par une corde à l'enseigne, repose sur le fauteuil. En arrière-plan, est visible un paysage de montagne.