carte réclame - "Qu'est-ce que vous avez là-dedans ?" "Sergent, je remporte mes civilités..."